Schlagwort: Übersetzer
-
Hinter der Maske des Mythos
Alte griechische Mythen, neu gedichtet: Die Übersetzerin Elena Pallantza spricht mit unique über Jannis Ritsos‘ Lang-Gedicht Helena und die Bedeutung des Gedichts für Griechen und Deutsche.
-
Lost in Translation
Dolmetscher – ein anspruchsvoller und spannender Beruf? Mag sein, solange man sich von der Politik fern hält. Erfahrungen aus dem Studium und der Praxis des Dolmetschens im russischen Perm.
-
Briefe aus Taiwan: Chen Li und die Grammatik der Unterdrückung
Ein kleiner Einblick in das Leben und Schaffen eines chinesischen Lyrikers.